Sendmail dalam mendistribusikan e-mail secara lokal menggunakan binmail.
Secara default, binmail akan mengirimkan mail ke dalam folder/var/spool/mail/nama_user.
qmail menggunakan qmail-local untuk distribusi lokal, dan langsung
menyimpannya kenama_user/Mailbox.
Prosedur untuk menggantikan dari
/var/spool/mail/nama_user adalah :
# init 1 (menuju modus singel user)
# cd /var/spool/mail
# cp nama_user /home/nama_user/Mailbox
# rm nama_user
# cd /home/nama_user
# ln Mailbox /var/spool/mail/nama_user
Lakukan ini untuk semua user. Seting pada klien Windows 9x atau Windows NT akan dibahas dalam bagian lain.
Di beberapa program mail, tidak dapat menangani link simbolik. Untuk itu harus langsung ditujukan ke nama_user/Mailbox daripada /var/spool/mail/nama_user pada saat chek e-mail. Untuk program procmail misalnya, ganti SYSTEM_MBOX dalam config.h dan lakukan kompilasi ulang. Pada beberapa versi terbaru, Anda dapat mendefinisikan MAILSPOOLHOME dalam src/authenticate.c.
Untuk mengoptimalkan kemampuan klien e-mail membaca e-mail dalam jumlah banyak (yang kadang-kadang menjadi lebih lambat karena membaca link simbolik dari Mailbox), Anda dapat tujukan langsung klien e-mailnya untuk membaca nama_user/Mailbox.